---------------------------------------------------------------------- Оригинальный текст: http://minivan.ru/phpBB2/viewtopic.php?p=233987 ---------------------------------------------------------------------- ----------------------------------- dyatla69 Чт Фев 03, 2011 11:08 pm ----------------------------------- Объясни пожалуйста,я пробил вин и в переведённом виде написано Зачем тогда было ещё раз дублировать пробивку на этом ресурсе? Привет!Объясни пожалуйста,я пробил вин и в переведённом виде написано что,хламом он признан из-за пробега,а повреждений и аварий и всего остального ничего не было. Немного не так.... По поводу "переведенного вида": 02/07/2005 PENSACOLA, FL Motor Vehicle Dept. TITLE (Title #:0084393878) SCRAPPED/DESTROYED в переводе - 02/07/2005 Пенсакола, штат Флорида Департамент автомобильного транспорта ПТС (ПТС #: 0084393878) Уничтоженный / Разрушенный а по поводу: NOT ACTUAL MILES - это значит, что на момент продажи показания одометра невозможно было "прочитать" (как правило ввиду его неработоспособностью в следствии аварии), и потому аукцион не несет ответственности за реальность пробега на момент торгов, т.к. последние "реальные" показания в "размере" 160 000 км. были зафиксированны 12/29/2004 . Сначала разместил ,ответов не было,а потом пробил за денежку и получил распечатку из которой ясно ,что записей об авариях у них нет ,а якобы вся проблема в одометре и это является причиной признания машины ХЛАМОМ.Ещё раз подчёркиваю ,что про аварии они пишут НЕТ ДАННЫХ. ---------------------------------------------------------------------- Оригинальный текст: http://minivan.ru/phpBB2/viewtopic.php?p=233987 ----------------------------------------------------------------------